当地时间30日，黎巴嫩真主党新任领导人纳伊姆·卡西姆发表上任后的首次视频讲话。他表示，真主党会继续抵抗侵略，如果敌人想结束这一切，必须接受真主党认为合适的条件，任何谈判的基础都是先停火。此前一天，黎巴嫩真主党宣布副总书记纳伊姆·卡西姆出任该组织新领导人，接替遭以色列空袭暗杀的纳斯鲁拉。

据路透社报道，美国正在酝酿一份为期两个月的以黎停火协议，旨在全面执行联合国安理会第1701号决议，结束黎巴嫩真主党与以色列之间的敌对行动。然而，消息人士表示，最新协议仍有可能失败，即使达成，具体落实也会面临困难。美国和法国等国上月底曾呼吁以黎停火21天，但遭到以方拒绝。

当地时间29日晚和30日晚，以色列总理内塔尼亚胡和黎巴嫩看守政府总理米卡提分别表达了停火意愿。据以色列媒体报道，内塔尼亚胡在安全磋商会上取得广泛共识，认为军事行动已基本实现既定目标，现在需要转向停火协议。报道称，内塔尼亚胡已接受安全官员的意见，认可只要能实现让以色列北部居民返回的目标，在黎巴嫩停火就是“合适的”。

以色列公共广播公司披露了一份由美国总统特使霍克斯坦起草的停火协议草案，并提交给以色列的政治机构。草案中称，自签署之日起将全面实施联合国第1701号决议，特别是黎巴嫩真主党和该地区其他武装组织不得对以色列采取行动，以色列也不会在黎巴嫩进行任何进攻行动。根据草案，以色列军队将在一周内从黎巴嫩南部撤出；届时，黎巴嫩武装部队将接管该地区，受美国和其他国际机构的监督。

黎巴嫩看守政府总理米卡提表示，他与前往以色列的美国总统特使霍克斯坦进行了沟通，希望在未来几个小时内实现黎以停火。霍克斯坦则表示，11月5日前有可能实现停火。

西北大学中东研究所副教授王晋指出，尽管以色列、黎巴嫩政府和黎巴嫩真主党都表现出停火意愿，短期内真正达成停火协议仍面临挑战。首先，以色列对黎巴嫩中央政府的执行力存疑，担心其无法有效管控停火线区域并肃清真主党的武装人员。其次，以色列怀疑黎巴嫩真主党是否愿意完全停止攻击以色列和援助加沙地带的哈马斯。最后，以色列国内仍有强烈的声音要求继续向黎巴嫩发动军事攻击。因此，尽管出现停火时机，“信任危机”使得相关谈判难以短期内取得实质性突破。

美国白宫发言人卡琳·让-皮埃尔透露，多名美国高级官员将于31日访问埃及和以色列，寻求缓和地区紧张局势。作为美国在伊朗、黎巴嫩和加沙地区商讨被扣押人员释放问题的一部分，美国陆军中将埃里克·库里拉也将访问以色列。这些外交举措正值以色列与黎巴嫩真主党努力达成停火协议之际。当被问及未来一两周内是否存在达成停火协议的可能时，让-皮埃尔回答说，白宫仍抱有希望，并致力于达成某种外交解决方案。

王晋认为，美国政府和军方高级官员近期密集到访中东，是迫于内外双重压力的无奈之举。一方面，美国即将进行总统大选，决策团队认为中东地区的形势变化可能成为决定大选走向的关键因素。另一方面，包括埃及、沙特在内的美国中东盟友不断施加战略和外交压力，希望美国采取措施减轻当前冲突地区的不确定性风险。在内外两重压力下，美国斡旋的积极性和主动性有所提升，但更多是通过口头方式和外交方式展现斡旋能力，没有采取实际行动约束以色列。